Audio

Zuchu – Shika: Twalewa Kwa Hela Zetu Or Police Kamata Mwizi? Listen

Tanzanian singer and WCB signed artist Zuchu released her latest single, “Shika,” in December 2023. The song is a celebration of Tanzanian culture and nightlife, with lyrics that are both catchy and relatable.

The song opens with a playful refrain of “Nani tron aaah tron,” which is a Tanzanian slang term that can be translated as “Who’s that?” or “What’s that?” The refrain is followed by a series of soulful vocals from Zuchu, who sings about her love of dancing and partying.

In the first verse, Zuchu sings about how she would rather be out partying than staying at home, even if it’s raining. She also sings about how she has no money, so she’s going to have to dance for free.

The second verse is a call to action for the police to catch thieves who are robbing people. Zuchu sings about how she wants to be able to party without having to worry about being robbed.

The chorus of the song is a simple but effective chant of “Shika shika shika.” The chant is a call to dance and let loose, and it’s sure to get people moving on the dance floor.

The song ends with a series of soulful vocals from Zuchu, who sings about how she wants to party until Monday. She also sings about how she wants to be left alone with the other revelers so they can enjoy themselves.

Shika” is a fun and upbeat song that is sure to be a hit with Tanzanian audiences. The song is a celebration of Tanzanian culture and nightlife, and it’s a reminder that life is meant to be enjoyed.

Here are some of the specific lyrics that I found to be particularly interesting or noteworthy:

  • “Leo nsingebaki ndani ata inyeshe mvua” (Today I wouldn’t stay home even if it’s raining)

This line is a playful way of expressing Zuchu’s love of partying. She’s so excited to be out that she wouldn’t even let the rain stop her.

  • “Sina sent kumi yani ntadandia washua” (I don’t have ten cents, so I’m going to dance for free)

This line is a relatable one for many people. Zuchu is willing to dance for free just to enjoy herself.

  • “Police kamata wizi wanawaibia watu” (Police, catch the thieves who are robbing people)

This line is a call to action for the police to address the issue of theft in Tanzania. Zuchu wants to be able to party without having to worry about being robbed.

  • “Mtuache na walevi twalewa kwa hela zetu” (Leave us alone with the drunks, we’re getting drunk with our own money)

This line is a humorous way of expressing Zuchu’s desire to be left alone to party. She and her friends are going to get drunk, and they don’t need anyone’s permission.

Overall, “Shika” is a fun and upbeat song that is sure to be a hit with Tanzanian audiences. The song is a celebration of Tanzanian culture and nightlife, and it’s a reminder that life is meant to be enjoyed. Stream below;

Shares: